嬢 nghĩa là phụ nữ chưa kết hôn.

嬢 thuộc loại từ nào?

Danh từ chung; Danh từ dùng như hậu tố.

Ví dụ dùng 嬢 là gì?

田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。 — Cô Tanaka nói tiếng Anh rất giỏi vì đã sống ở Mỹ nhiều năm.

嬢 [Nương]
娘 [Nương]

じょう

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000

Danh từ chung

phụ nữ chưa kết hôn

Danh từ dùng như hậu tố

📝 sau tên

cô

JP: 田中たなか嬢じょうは長年ながねんアメリカにいたので英語えいごを話はなすのが非常ひじょうにうまい。

VI: Cô Tanaka nói tiếng Anh rất giỏi vì đã sống ở Mỹ nhiều năm.

Danh từ dùng như hậu tố

📝 sau dòng công việc

-ess; -ette

おかえりお嬢じょう。

Chào mừng bạn trở về, cô gái.

彼かれはブラウン嬢じょうとの婚約こんやくを発表はっぴょうした。

Anh ấy đã công bố đính hôn với cô Brown.

来こい、お嬢じょうちゃんよ、座すわってて！

Đến đây nào, cô bé, hãy ngồi xuống!

彼かれがリー嬢じょうに結婚けっこんを申もうし込こんだところ、彼女かのじょは承諾しょうだくした。

Khi anh ấy cầu hôn cô Lee, cô ấy đã đồng ý.

ニコラス嬢じょうは８時間はちじかん５８分ごじゅうはっぷんかけて英国えいこく側がわのドーバーからフランスに向むかって泳およぎ、次つぎに向むきを変かえて英国えいこくへ戻もどってきた。

Cô Nicolas đã bơi từ Dover ở Anh sang Pháp trong 8 giờ 58 phút, sau đó quay lại Anh.

嬢

Nương cô gái

娘

Nương con gái