勘違い nghĩa là gì?

勘違い nghĩa là hiểu lầm; ý tưởng sai lầm.

Cách đọc của 勘違い là gì?

Cách đọc: かんちがい / kanchigai.

彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている。 — Anh ấy nhầm tưởng mình là người thông minh nhất trong lớp.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

勘違い [Khám Vi]

かんちがい

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

hiểu lầm; ý tưởng sai lầm

JP: 彼かれはクラスで一いち番頭ばんがしらがいいと勘違かんちがいしている。

VI: Anh ấy nhầm tưởng mình là người thông minh nhất trong lớp.

勘違かんちがいするなよ。

Đừng hiểu lầm nhé.

勘違かんちがいしてました。

Tôi đã hiểu nhầm.

勘違かんちがいしてたわ。

Tôi đã hiểu lầm.

どっか勘違かんちがいしてるかな？

Tôi có hiểu lầm gì không nhỉ?

私わたしを兄あにと勘違かんちがいしていたみたいですね。

Có vẻ như bạn đã nhầm tôi với anh trai mình.

僕ぼくの勘違かんちがいじゃなければ、それは僕ぼくんちのウサギじゃないよ。

Nếu tôi không nhầm, đó không phải là con thỏ nhà tôi.

う〜ん、どっか勘違かんちがいしてるかな？

Ừm, có lẽ tôi đã hiểu nhầm chăng?

彼かれの英語えいごを聞きいたら、きっとネイティブだと勘違かんちがいするよ。

Nếu nghe anh ấy nói tiếng Anh, bạn sẽ tưởng là người bản xứ.

彼女かのじょが会あいにくるだろうと思おもったのは彼かれの勘違かんちがいだった。

Anh ấy đã hiểu nhầm khi nghĩ rằng cô ấy sẽ đến gặp.

私わたしの勘違かんちがいじゃなければ、前まえにあの人ひと、見みたことがあるよ。

Nếu tôi không nhầm, tôi đã gặp người đó trước đây.

勘

Khám trực giác; cảm nhận; kiểm tra

違

Vi khác biệt; khác