人付き合い [Nhân Phó Hợp]
ひとづきあい
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000

Danh từ chung

tính cách xã hội

JP: 彼かれは人ひとづ付きあいき合いに辟易へきえきしている。

VI: Anh ấy đã chán ngấy việc giao tiếp với mọi người.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは人ひとづ付きあいき合いがよくない。
Anh ấy không giỏi trong việc giao tiếp.
彼かれはほとんど人ひとづ付きあいき合いをしなかった。
Anh ta không giao du với hầu hết mọi người.
人ひとづ付きあいき合いが嫌きらいなのではなくて、恥はずかしいだけなんですけど。
Tôi không ghét giao tiếp, chỉ là cảm thấy ngại mà thôi.
彼女かのじょは人ひとづ付きあいき合いが悪わるいと言いうより内気うちきなのです。
Cô ấy không phải là người không giỏi giao tiếp mà là người rất nhút nhát.

Hán tự

人
Nhân người
付
Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

Từ liên quan đến 人付き合い