静けさ [Tĩnh]
しずけさ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Danh từ chung

tĩnh lặng; im lặng; yên tĩnh; yên bình; thanh thản

JP: 私わたしの望のぞむのは安やすらぎと静しずけさだけです。

VI: Điều tôi mong muốn chỉ là sự yên bình và tĩnh lặng.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは静しずけさを好このむ。
Anh ấy thích sự yên tĩnh.
嵐あらしの前まえの静しずけさだった。
Đó là sự yên tĩnh trước cơn bão.
私わたしは静しずけさを楽たのしんでいた。
Tôi đã tận hưởng sự yên tĩnh.
森もりの静しずけさは安やすらぎを与あたえる。
Sự yên tĩnh của rừng mang lại sự bình yên.
これは嵐あらしの前まえの静しずけさだ。
Đây là sự yên tĩnh trước cơn bão.
静しずけさが森もりを支配しはいしていた。
Sự yên tĩnh đã chiếm lĩnh khu rừng.
針はりの落おちる音おとも聞きこえるほどの静しずけさだ。
Yên tĩnh đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
無気味ぶきみな静しずけさが彼かれらの心胆しんたんを寒かんからしめた。
Sự yên lặng rợn người đã làm lạnh sống lưng họ.
夜よるの静しずけさが私わたしたちを慰なぐさめてくれる。
Sự yên tĩnh của đêm mang lại sự an ủi cho chúng ta.
ライフルの発射はっしゃ音おんが早朝そうちょうの静しずけさを破やぶった。
Tiếng súng từ súng trường đã phá vỡ sự yên tĩnh vào sáng sớm.

Hán tự

静
Tĩnh yên tĩnh

Từ liên quan đến 静けさ