苦痛
[Khổ Thống]
くつう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 11000
Danh từ chung
đau đớn; đau khổ; khổ sở; dằn vặt
JP: 苦痛で彼の顔が歪んでいる。
VI: Khuôn mặt anh ấy méo mó vì đau đớn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
兵士は苦痛でうめいた。
Binh sĩ rên rỉ vì đau đớn.
やっと苦痛がなくなった。
Cuối cùng cơn đau cũng đã biến mất.
その男は苦痛でうめいた。
Người đàn ông đó đã rên rỉ trong đau đớn.
富はあまたの苦痛を覆う。
Của cải che lấp nhiều nỗi đau.
彼の顔は苦痛でいがんだ。
Khuôn mặt anh ấy nhăn nhó vì đau đớn.
治療は苦痛を長引かせた。
Điều trị đã kéo dài sự đau đớn.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
Anh ấy đã kìm nén tiếng kêu đau đớn.
苦痛にはもう耐えられない。
Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này nữa.
この苦痛には我慢できない。
Tôi không thể chịu đựng nỗi đau này.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Nghèo khổ là đau đớn nhưng không hề làm mất danh dự.