破れる nghĩa là gì?

破れる nghĩa là bị rách; mòn.

Cách đọc của 破れる là gì?

Cách đọc: やぶれる / yabureru.

バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。 — Tôi đã trễ xe buýt, đến công ty muộn và còn rách cả tất.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ.

やぶれる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị rách; mòn

JP: バスに遅おくれて、会社かいしゃに遅おくれて、ストッキングも破やぶれた。

VI: Tôi đã trễ xe buýt, đến công ty muộn và còn rách cả tất.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị đổ vỡ (đàm phán); sụp đổ

彼女かのじょは恋こいに破やぶれた。

Cô ấy đã thất bại trong tình yêu.

銃声じゅうせいのせいで鼓膜こまくが破やぶれた。

Tiếng súng làm rách màng nhĩ.

国くに破やぶれて、山河さんがあり。

Nước mất thì núi sông còn đó.

彼かれの記録きろくは誰だれも破やぶれない。

Kỷ lục của anh ấy không ai phá được.

そんなに引ひっ張ぱらないで、服ふくが破われるでしょ！

Đừng kéo mạnh quá, áo sẽ rách mất!

その地図ちずはとても古ふるく、ところどころ破やぶれかけていた。

Bản đồ đó rất cũ và đã rách ở một vài chỗ.

私わたしの立たてた候補こうほが選挙せんきょに破やぶれれば、私わたしは首くびをやる。

Nếu ứng cử viên do tôi đề cử thất cử, tôi sẽ từ chức.

君きみのシャツは破やぶれている。別べつのシャツを着きた方ほうがいい。

Áo sơ mi của bạn bị rách, bạn nên thay áo khác.