応じる
[Ứng]
おうじる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
trả lời; đáp ứng; chấp nhận
JP: 我々は彼らの要求に応じなければならなかった。
VI: Chúng tôi đã phải đáp ứng yêu cầu của họ.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
応じなくていいよ。
Bạn không cần phải phản hồi.
能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。
Làm việc theo năng lực, nhận theo nhu cầu.
彼の申し出に応じた。
Tôi đã đồng ý với lời đề nghị của anh ấy.
竹内だけは招待に応じなかった。
Chỉ mình Takeuchi là không đồng ý tham dự.
君が応じる必要はない。
Bạn không cần phải phản hồi.
彼女は彼の求婚に応じた。
Cô ấy đã đồng ý lời cầu hôn của anh ấy.
彼女は僕の要求に応じた。
Cô ấy đã đáp ứng yêu cầu của tôi.
彼女は彼の申し出に応じました。
Cô ấy đã đồng ý với lời đề nghị của anh ấy.
私は彼の招待に応じた。
Tôi đã đồng ý với lời mời của anh ấy.
働きに応じて支払われます。
Bạn sẽ được trả công theo công việc bạn làm.