Cách đọc của 弱気 là gì?

Cách đọc: よわき / yowaki.

Ví dụ dùng 弱気 là gì?

弱気が美人を得たためしがない。 — Người nhút nhát khó có được người đẹp.

Tính từ đuôi na; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

弱気 [Nhược Khí]

よわき

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

nhút nhát

JP: 弱気よわきが美人びじんを得えたためしがない。

VI: Người nhút nhát khó có được người đẹp.

Tính từ đuôi naDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

Lĩnh vực: Thị trường chứng khoán

yếu đuối

Trái nghĩa: 強気

彼かれは彼女かのじょの弱気よわきを叱しかった。

Anh ta đã quở trách sự yếu đuối của cô ấy.

怠惰たいだは弱気よわき精神せいしんの避難ひなん場じょうにすぎない。

Lười biếng chỉ là nơi trốn tránh của tinh thần yếu kém.

強気つよきな者ものはお金かねを儲もうけ、弱気よわきな者ものはお金かねを儲もうけ、欲よく深ふかい取引とりひき者しゃは損失そんしつぞ。

Người mạnh mẽ kiếm tiền, người yếu đuối cũng kiếm tiền, nhưng người tham lam sẽ mất tiền.

弱

Nhược yếu

気

Khí tinh thần; không khí