不細工 [Bất Tế Công]

無細工 [Vô Tế Công]

ぶさいく
ぶざいく
ブサイク
ぶっさいく
ブッサイク

Tính từ đuôi naDanh từ chung

vụng về (công việc); lóng ngóng; làm kém; làm hỏng

Tính từ đuôi naDanh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

xấu xí (người); không hấp dẫn; bình thường; không đẹp

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

あの女おんなは不細工ぶさいくだ。
Người phụ nữ kia xấu xí.
不細工ぶさいくではないけど、可愛かわいくもない。
Nó không xấu nhưng cũng không đáng yêu.
私わたしは不細工ぶさいくなのでしょうか。
Tôi có xấu không?

Hán tự

不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
細
Tế thanh mảnh; mảnh mai; thon gọn; hẹp; chi tiết; chính xác
工
Công thủ công; xây dựng; bộ e katakana (số 48)

Từ liên quan đến 不細工