上回る [Thượng Hồi]
上廻る [Thượng Hồi]
うわまわる
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 42000

Động từ Godan - đuôi “ru”Tha động từ

vượt quá (đặc biệt là con số: lợi nhuận, tỷ lệ thất nghiệp, v.v.); vượt trội; nhiều hơn; tốt hơn

JP: 所得しょとく税ぜいは控除こうじょ額がくを上回うわまわるいかなる所得しょとくにもかかる。

VI: Thuế thu nhập áp dụng cho mọi khoản thu nhập vượt quá số tiền được khấu trừ.

🔗 下回る

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

もちろん利潤りじゅんは生産せいさん費ひを上回うわまわるべきです。
Tất nhiên, lợi nhuận phải cao hơn chi phí sản xuất.
彼かれの出費しゅっぴは収入しゅうにゅうをはるかに上回うわまわっている。
Chi phí của anh ấy vượt xa thu nhập.
彼かれの支出ししゅつは収入しゅうにゅうをはるかに上回うわまわっている。
Chi tiêu của anh ấy vượt xa thu nhập.
山頂さんちょうからの眺ながめは、期待きたいをはるかに上回うわまわるものだった。
Cảnh từ đỉnh núi vượt xa sự mong đợi của tôi.
私わたしの学校がっこうの成績せいせきは平均へいきんをかなり上回うわまわっていた。
Thành tích học tập của trường tôi cao hơn mức trung bình đáng kể.
私わたし達たちは予想よそうを上回うわまわる金額きんがくを使つかってしまった。
Chúng tôi đã tiêu nhiều tiền hơn dự kiến.
僕ぼくの学校がっこうの成績せいせきは平均へいきんをかなり上回うわまわってきた。
Thành tích học tập của tôi luôn vượt trội so với mức trung bình.
１９９８年せんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねん日本にほんの輸出ゆしゅつが輸入ゆにゅうを７７８億おくドル上回うわまわった。
Năm 1998, xuất khẩu của Nhật Bản vượt qua nhập khẩu 77,8 tỷ đô la.
私わたしの怒いかりは私わたしがいだき続つづけた愛あいを遥はるかに上回うわまわるだろう。
Cơn giận của tôi có thể sẽ vượt xa tình yêu mà tôi đã từng nuôi dưỡng.
ブッシュ氏しの得票とくひょう数すうはゴア氏しを若干じゃっかん上回うわまわった。
Số phiếu bầu của ông Bush đã vượt qua ông Gore một chút.

Hán tự

上
Thượng trên
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng

Từ liên quan đến 上回る