ぼーっと nghĩa là gì?

ぼーっと nghĩa là mơ màng; lơ đãng; thẫn thờ; trống rỗng; lười biếng.

Cách đọc của ぼーっと là gì?

Cách đọc: ぼーっと / bootto.

彼女は薬のためぼうっとしていた。 — Cô ấy đã bị choáng váng vì thuốc.

Trạng từ; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

ぼーっと

ボーっと

ボーッと

ぼうっと

ぼおっと

ボウッと

ボウっと

ボオッと

Trạng từDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

mơ màng; lơ đãng; thẫn thờ; trống rỗng; lười biếng

JP: 彼女かのじょは薬くすりのためぼうっとしていた。

VI: Cô ấy đã bị choáng váng vì thuốc.

Trạng từDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

mờ mờ; mơ hồ; yếu ớt; không rõ ràng

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

với tiếng gầm (của lửa); với tiếng vù; bùng cháy

ちょっとぼーっとしていました。

Tôi đã hơi mơ màng một chút.

ごめん、ぼーっとしてた。

Xin lỗi, tôi đã lơ đãng mất.

ぼーっとしてないで、食たべろよ。

Đừng ngồi bơ phờ nữa, ăn đi.

あの子こはぼーっとしているようだ。

Đứa trẻ đó có vẻ đang mơ màng.

今日きょうはなんだか、ぼーっとしてるんだ。

Hôm nay tôi cứ mơ màng.

熱ねつがあるせいで、なんか頭あたまがぼーっとしている。

Tôi cảm thấy đầu óc lơ mơ vì sốt.

トムとの初はつデートの翌日よくじつ、メアリーは一日ついたち中ちゅうぼーっとしていて、授業じゅぎょうにも全まったく集中しゅうちゅうできず、ものを食たべる気きにもなれなかった。

Sau buổi hẹn hò đầu tiên với Tom, Mary mơ màng cả ngày, hoàn toàn không tập trung được vào bài giảng, thậm chí còn không có hứng ăn uống gì.