Dịch nghĩa:

Trong suốt bốn năm, anh ấy cắt cỏ với giá ban đầu, nhưng vào cuối năm, tôi nhận ra anh ấy thường xuyên mang theo người giúp việc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

年間
ねんかん
một năm
彼
かれ
anh ấy
最初
さいしょ
Đầu tiên
値段
ねだん
giá; chi phí
芝
しば
bãi cỏ; thảm cỏ
刈る
かる
cắt (cỏ, tóc, v.v.); gặt; thu hoạch
呉れる
くれる
cho; để cho
其の
その
đó; cái đó
年
とし
năm
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
しょっちゅう
luôn luôn; thường xuyên
手伝い
てつだい
người giúp việc
連れる
つれる
dẫn theo; đi cùng
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
気
き
tinh thần; tâm trí; trái tim

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
間
Gian khoảng cách; không gian
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
値
Trị giá; chi phí; giá trị
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
芝
Chi cỏ
刈
Ngải gặt; cắt; tỉa
終
Chung kết thúc
手
Thủ tay
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
気
Khí tinh thần; không khí