Dịch nghĩa:

Chim có thể bay hàng nghìn dặm mỗi năm và trở lại cùng một nơi.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

鳥
とり
chim
毎年
まいとし
hàng năm
何千
なんぜん
hàng nghìn
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
場所
ばしょ
nơi; vị trí; điểm; khu vực
戻る
もどる
quay lại
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

鳥
Điểu chim; gà
毎
Mỗi mỗi
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
何
Hà gì
千
Thiên nghìn
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
場
Trường địa điểm
所
Sở nơi; mức độ