肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。 - Anh ấy bảo vệ quyền tự do ngôn luận cho mọi người, bất kể màu da.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

肌はだの色いろのいかんを問とわず、彼かれは万まん人にんの言論げんろんの自由じゆうを擁護ようごした。

Anh ấy bảo vệ quyền tự do ngôn luận cho mọi người, bất kể màu da.

Ngữ pháp:

～を問わず (〜wo towazu)

Có nghĩa là 'bất kể' hoặc 'không phân biệt'.

Từ vựng:

màu sắc; màu; sắc thái; sắc độ

hỏi; thắc mắc

lời nói; bày tỏ quan điểm

bảo vệ; phòng thủ; hỗ trợ; bảo vệ quyền lợi

Hán tự:

肌

Cơ kết cấu; da; cơ thể; vân

色

Sắc màu sắc

問

Vấn câu hỏi; hỏi

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

万

Vạn mười nghìn

人

Nhân người

言

Ngôn nói; từ

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

自

Tự bản thân

由

Do lý do

擁

Ủng ôm; bảo vệ

護

Hộ bảo vệ; bảo hộ