Dịch nghĩa:

Liệu việc đăng bài không thể dịch sang ngôn ngữ nước ngoài có phải là cản trở hoạt động không?

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

決して
けっして
không bao giờ; không hề
外国語
がいこくご
ngoại ngữ
翻訳
ほんやく
dịch thuật
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
文章
ぶんしょう
văn bản
投稿
とうこう
đóng góp (cho báo, tạp chí, v.v.); gửi bài; đăng (trên blog, mạng xã hội, v.v.)
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
運営
うんえい
quản lý; điều hành
妨害
ぼうがい
cản trở; trở ngại; chặn; làm phiền; can thiệp; gián đoạn; phá hoại; gây nhiễu (tín hiệu)
当たる
あたる
Bị đánh; va chạm

Hán tự:

決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
外
Ngoại bên ngoài
国
Quốc quốc gia
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
翻
Phiên lật; lật ngược; vẫy; phấp phới; thay đổi (ý kiến)
訳
Dịch dịch; lý do
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
章
Chương chương; huy hiệu
投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
稿
Cảo bản thảo; bản nháp; bản viết tay; rơm
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
営
Doanh trại; thực hiện; xây dựng; kinh doanh
妨
Phương cản trở; ngăn cản; cản trở; ngăn chặn
害
Hại tổn hại; thương tích
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân