昼までには、あの仕事を終わらせる必要があると思うんだ。 - Tôi nghĩ rằng cần phải hoàn thành công việc đó trước buổi trưa.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

昼ひるまでには、あの仕事しごとを終おわらせる必要ひつようがあると思おもうんだ。

Tôi nghĩ rằng cần phải hoàn thành công việc đó trước buổi trưa.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

Từ vựng:

trưa; giữa trưa

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

cần thiết; thiết yếu

tồn tại; có mặt; sống

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

昼

Trú ban ngày; trưa

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

終

Chung kết thúc

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

思

Tư nghĩ