Dịch nghĩa:

Ngày mai từ chín giờ sáng sẽ tiến hành kiểm tra dạ dày, vì vậy xin đừng ăn uống gì sau chín giờ tối hôm trước.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

明日
あした
ngày mai
朝
あさ
buổi sáng
九
きゅう
chín; 9
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
胃
い
dạ dày
検査
けんさ
kiểm tra; kiểm định; xét nghiệm; quét (MRI, PET); kiểm toán
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
前日
ぜんじつ
ngày trước; ngày hôm trước
夜
よる
đêm; tối
以降
いこう
từ ... trở đi; kể từ
何
なん
gì
飲む
のむ
uống; nuốt; uống (thuốc)
食べる
たべる
ăn
為る
する
làm
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

明
Minh sáng; ánh sáng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
朝
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
九
Cửu chín
時
Thời thời gian; giờ
胃
Vị dạ dày; bao tử
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
査
Tra điều tra
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
前
Tiền phía trước; trước
夜
Dạ đêm
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
何
Hà gì
飲
Ẩm uống
食
Thực ăn; thực phẩm