Dịch nghĩa:
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
Nhật Bản sau chiến tranh đã trải qua một số thời kỳ thịnh vượng dài hạn mạnh mẽ, trong đó có thời kỳ kinh tế Jinmu và kinh tế Iwato.
Từ vựng:
戦後
せんご
thời kỳ hậu chiến; thời kỳ sau Chiến tranh Thế giới thứ hai
日本
にほん
Nhật Bản
幾つ
いくつ
bao nhiêu
力強い
ちからづよい
mạnh mẽ; đầy sức mạnh
長期
ちょうき
dài hạn
繁栄
はんえい
thịnh vượng; phát đạt; phát triển
経験
けいけん
kinh nghiệm
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
中
なか
bên trong
神武
じんむ
Hoàng đế Jimmu
景気
けいき
tình hình kinh doanh; thị trường; hoạt động kinh tế; khí hậu kinh tế
岩戸
いわと
cửa đá (của hang động)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
Hán tự:
戦
Khuyết
chiến tranh; trận đấu
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
強
mạnh mẽ
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian
繁
Phồn
rậm rạp; dày đặc; mọc um tùm; tần suất; phức tạp; rắc rối
栄
Vinh
phồn thịnh; thịnh vượng; vinh dự; vinh quang; lộng lẫy
経
Kinh
kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
験
Nghiệm
xác minh; hiệu quả; kiểm tra
中
Trung
trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
神
Thần
thần; tâm hồn
武
Vũ
chiến binh; quân sự; hiệp sĩ; vũ khí
景
Cảnh
phong cảnh; cảnh quan
気
Khí
tinh thần; không khí
岩
Nham
tảng đá; vách đá
戸
Hộ
cửa; đơn vị đếm nhà