成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。 - Trẻ em trong độ tuổi phát triển mà không khỏe nên được đưa đến bác sĩ.

Dịch nghĩa:

成長せいちょう期きで、元気げんきのない子供こどもは医者いしゃに手当てあてしてもらう必要ひつようがあろう。

Trẻ em trong độ tuổi phát triển mà không khỏe nên được đưa đến bác sĩ.

Ngữ pháp:

V てもらう (V-te morau)

Diễn tả nhận được sự giúp đỡ hoặc hành động từ ai đó.

JLPT N4

Từ vựng:

成長

せいちょう

trưởng thành; phát triển

năng động; đầy sức sống

lương; tiền công; trợ cấp; phúc lợi; tiền thưởng

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

成

Thành trở thành; đạt được

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

元

Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

気

Khí tinh thần; không khí

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

手

Thủ tay

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て もらう (V-te morau)

Từ vựng:

Hán tự:

V てもらう (V-te morau)