Dịch nghĩa:

Trong các loài cá sông, có những loài được chỉ định là di tích tự nhiên và được bảo vệ. Không được phép bắt hoặc mua chúng.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

川魚
かわうお
cá sông
中
なか
bên trong
天然記念物
てんねんきねんぶつ
di tích tự nhiên
指定
してい
chỉ định; phân công; bổ nhiệm; chỉ vào
為る
する
làm
保護
ほご
bảo vệ; giám hộ; bảo trợ
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
捕る
とる
bắt (động vật hoang dã, cá, côn trùng, bóng chày, v.v.); bắt giữ
購入
こうにゅう
mua sắm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
駄目
だめ
không tốt; vô dụng; hỏng

Hán tự:

川
Xuyên sông; dòng suối
魚
Ngư cá
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
記
Kí ghi chép; tường thuật
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
等
Đẳng v.v.; và như thế; hạng (nhất); chất lượng; bằng; tương tự
指
Chỉ ngón tay; chỉ
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
護
Hộ bảo vệ; bảo hộ
捕
Bộ bắt; bắt giữ
購
Cấu đăng ký; mua
入
Nhập vào; chèn