Dịch nghĩa:

Để thực hiện giấc mơ, tôi đã sẵn sàng hy sinh, nỗ lực và chịu đựng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

夢
ゆめ
giấc mơ
叶える
かなえる
đáp ứng (yêu cầu, mong muốn)
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
程度
ていど
mức độ
犠牲
ぎせい
hy sinh
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
苦労
くろう
khó khăn; gian khổ; lao động; công việc nặng nhọc
覚悟
かくご
sẵn sàng
為る
する
làm

Hán tự:

夢
Mộng giấc mơ; ảo ảnh
叶
Hiệp đáp ứng; trả lời
程
Trình mức độ; mức độ; luật; công thức; khoảng cách; giới hạn; số lượng
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
犠
Nghé hy sinh
牲
Sinh hiến tế động vật
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
悟
Ngộ giác ngộ; nhận thức; phân biệt; nhận ra; hiểu