Dịch nghĩa:

Có nhiều trường hợp xấu xảy ra như tự ý kiểm tra chất lượng nước rồi bán máy lọc nước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

勝手に
かってに
tùy tiện; tự động; không hỏi; tự nguyện; tự ý; như ý muốn; ích kỷ
水質
すいしつ
chất lượng nước
検査
けんさ
kiểm tra; kiểm định; xét nghiệm; quét (MRI, PET); kiểm toán
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
浄水器
じょうすいき
máy lọc nước; hệ thống lọc nước
売りつける
うりつける
bán tháo; ép bán
悪質
あくしつ
ác ý; hiểm ác; ác tính; gian lận
訪問
ほうもん
thăm; ghé thăm
販売
はんばい
bán hàng
多発
たはつ
xảy ra nhiều lần; thường xuyên xảy ra
為る
する
làm

Hán tự:

勝
Thắng chiến thắng
手
Thủ tay
水
Thủy nước
質
Chất chất lượng; tính chất
検
Kiểm kiểm tra; điều tra
査
Tra điều tra
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
浄
Tịnh làm sạch
器
Khí dụng cụ; khả năng
売
Mại bán
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
問
Vấn câu hỏi; hỏi
販
Phán tiếp thị; bán; buôn bán
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng