Dịch nghĩa:

Không ai được phép chịu đựng hình phạt hoặc đối xử tàn bạo, vô nhân đạo hoặc làm nhục.

Ngữ pháp:

～ことはない (〜koto wa nai)

Biểu thị rằng không cần phải làm gì đó hoặc không có dịp để làm; 'không cần', 'không cần thiết'.
JLPT N3

Từ vựng:

何人
なんにん
bao nhiêu người; một số người
拷問
ごうもん
tra tấn
又
また
lại; một lần nữa
残虐
ざんぎゃく
tàn bạo; dã man; man rợ
非人道的
ひじんどうてき
vô nhân đạo
若しくは
もしくは
hoặc
屈辱
くつじょく
sỉ nhục; nhục nhã
取り扱い
とりあつかい
xử lý; quản lý
刑罰
けいばつ
hình phạt (hình sự); án phạt
受ける
うける
nhận; lấy
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

何
Hà gì
人
Nhân người
拷
Khảo tra tấn; đánh đập
問
Vấn câu hỏi; hỏi
又
Hựu hoặc lại; hơn nữa
残
Tàn còn lại; dư
虐
Ngược áp bức
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
若
Nhược trẻ; nếu
屈
Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục
辱
Nhục xấu hổ; nhục nhã
取
Thủ lấy; nhận
扱
Hấp xử lý; giải trí; đập lúa; tước
刑
Hình trừng phạt; hình phạt; bản án
罰
Phạt hình phạt; trừng phạt
受
Thụ nhận; trải qua