Dịch nghĩa:

Theo tin tức, tính đến 5 giờ chiều, liên minh cầm quyền đã giành được 72 ghế.

Ngữ pháp:

～によれば (〜ni yoreba)

Có nghĩa là 'theo', 'dựa trên' hoặc 'bằng'.
JLPT N3

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

ニュース
tin tức
よる
dám
午後
ごご
buổi chiều; chiều
時
じ
giờ; giờ đồng hồ
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
連立
れんりつ
liên minh
与党
よとう
đảng cầm quyền; đảng chính phủ; đảng nắm quyền; chính phủ
議席
ぎせき
ghế nghị viện
確保
かくほ
đảm bảo; duy trì
為る
する
làm

Hán tự:

午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu sau; phía sau; sau này
時
Thời thời gian; giờ
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
与
Dữ ban tặng; tham gia
党
Đảng đảng; phe phái; bè phái
議
Nghị thảo luận
席
Tịch chỗ ngồi; dịp
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ