～ようとした (〜uto shita)
Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
Nixon đã cố gắng bỏ qua vụ Watergate bằng cách sử dụng quyền im lặng, nhưng cuối cùng mọi chuyện cũng bị phơi bày.
Từ vựng:
Hán tự:
事
Sự
sự việc; lý do
件
Kiện
vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục
関
Quan
kết nối; cổng; liên quan
黙
Mặc
im lặng; ngừng nói
秘
Bí
bí mật; che giấu
権
Quyền
quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
使
Sử
sử dụng; sứ giả
無
Vô
không có gì; không
視
Thị
xem xét; nhìn
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
局
Cục
cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
明
Minh
sáng; ánh sáng