よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。 - Thức ăn ngon và giấc ngủ đủ là điều tuyệt đối cần thiết cho sức khỏe.

Dịch nghĩa:

よい食たべ物ものと十分じゅっぷんな睡眠すいみんは健康けんこうにとって絶対ぜったいに必要ひつようだ。

Thức ăn ngon và giấc ngủ đủ là điều tuyệt đối cần thiết cho sức khỏe.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

JLPT N3

Từ vựng:

良い

よい

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

tuyệt đối; chắc chắn; vô điều kiện

必要

ひつよう

cần thiết; thiết yếu

Hán tự:

食

Thực ăn; thực phẩm

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

十

Thập mười

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

睡

Thụy buồn ngủ; ngủ

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ

健

Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì

康

Khang an nhàn; hòa bình

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính