Dịch nghĩa:

Series truyền hình nổi tiếng đó đã dẫn đến sự ra đời của hai chương trình vào mùa thu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
人気
にんき
sự nổi tiếng
テレビ
truyền hình; TV
シリーズ
chuỗi
発端
ほったん
nguồn gốc; khởi đầu; mở đầu; bắt đầu
成る
なる
trở thành; đạt được
秋
あき
mùa thu
二
に
hai
ショー
buổi biểu diễn
番組
ばんぐみ
chương trình
誕生
たんじょう
sinh ra; tạo ra
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

人
Nhân người
気
Khí tinh thần; không khí
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
端
Đoan cạnh; nguồn gốc; kết thúc; điểm; biên giới; bờ; mũi đất
秋
Thu mùa thu
二
Nhị hai
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
組
Tổ hiệp hội; bện; tết; xây dựng; lắp ráp; đoàn kết; hợp tác; vật lộn
誕
Đản sinh ra; sinh; biến cách; nói dối; tùy tiện
生
Sinh sinh; cuộc sống