これは私たちにとって欠かすことのできないものです。 - Đây là thứ không thể thiếu đối với chúng tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これは私わたしたちにとって欠かかすことのできないものです。

Đây là thứ không thể thiếu đối với chúng tôi.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

わたしたち

lấy; nhặt; cầm

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

欠

Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại