いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。 - Quan trọng là phải biết cách giải tỏa căng thẳng. Để sống trong thế giới này, điều…

Dịch nghĩa:

いかにストレスを発散はっさんするかって事ことが大切たいせつだね。この世よの中なか生いきていくには。

Quan trọng là phải biết cách giải tỏa căng thẳng. Để sống trong thế giới này, điều đó rất quan trọng.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

如何に

いかに

như thế nào; bằng cách nào

phát tán; tỏa ra; phát xạ; khuếch tán; phân tán

quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt

xã hội; thế giới; thời đại

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

散

Tán rải; tiêu tán

事

Sự sự việc; lý do

大

Đại lớn; to

切

Thiết cắt; sắc bén

世

Thế thế hệ; thế giới

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

生

Sinh sinh; cuộc sống

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)