Dịch nghĩa:

Sau nhiều năm nỗ lực, Tom đã đỗ kỳ thi luật sư.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

長年
ながねん
nhiều năm; thời gian dài
渡る
わたる
băng qua
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
実
じつ
sự thật; thực tế
結ぶ
むすぶ
buộc; kết nối
司法
しほう
quản lý công lý; tư pháp
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
合格
ごうかく
đỗ (kỳ thi); đỗ; thành công; đạt điểm đỗ
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
実
Thực thực tế; hạt
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
司
Tư quản lý; chính quyền
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách