Dịch nghĩa:
貯金ばっかり増えて使い道がないだって?そりゃまた随分贅沢な悩みだな。
Chỉ toàn tiết kiệm mà không biết tiêu vào đâu à? Đó là một nỗi lo sang chảnh đấy.
Từ vựng:
Hán tự:
貯
Trữ
tiết kiệm; lưu trữ; dự trữ; giữ; để râu
金
Kim
vàng
増
Tăng
tăng; thêm; gia tăng; đạt được; thăng tiến
使
Sử
sử dụng; sứ giả
道
Đạo
đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
随
Tùy
tuân theo; trong khi
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
贅
Chuế
xa hoa
沢
Trạch
đầm lầy; đầm lầy; rực rỡ; duyên dáng
悩
Não
rắc rối; lo lắng; đau đớn; đau khổ; bệnh tật