Dịch nghĩa:

Khi tôi chuyển đến nhà mới, tôi đã dọn vào phòng của mình và chuẩn bị đủ dụng cụ nấu ăn như nồi đất, nồi đất nung và loại bếp than.

Từ vựng:

私
わたくし
tôi
新居
しんきょ
nhà mới
移る
うつる
chuyển nhà
共
とも
cùng với
部屋
へや
phòng; buồng
引っ込む
ひっこむ
rút lui; chìm xuống; lõm vào
自分
じぶん
bản thân
炊事
すいじ
nấu ăn
出来るだけ
できるだけ
càng nhiều càng tốt; nếu có thể
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
具
ぐ
công cụ; phương tiện
土釜
どがま
nồi đất
土鍋
どなべ
nồi đất
七輪
しちりん
bếp than đất (dùng để nấu ăn)
類い
たぐい
loại; kiểu
整える
ととのえる
sắp xếp; chỉnh đốn

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
新
Tân mới
居
Cư cư trú
移
Di chuyển; di chuyển; thay đổi; trôi dạt; nhiễm (cảm, lửa); chuyển sang
共
Cộng cùng nhau
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
屋
Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng
引
Dẫn kéo; trích dẫn
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
炊
Xuy nấu; đun sôi
事
Sự sự việc; lý do
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
土
Thổ đất; Thổ Nhĩ Kỳ
釜
Phủ ấm đun nước; nồi sắt
鍋
Oa nồi; chảo; ấm
七
Thất bảy
輪
Luân bánh xe; vòng; vòng tròn; liên kết; vòng lặp; đơn vị đếm cho bánh xe và hoa
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi