引っ込む nghĩa là gì?

引っ込む nghĩa là rút lui; chìm xuống; lõm vào.

Cách đọc của 引っ込む là gì?

Cách đọc: ひっこむ / hikkomu.

今までどこに引っこんでいたのですか。 — Bạn đã ở đâu cho đến nay?

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tự động từ.

引っ込む [Dẫn Liêu]
引っこむ [Dẫn]

ひっこむ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 44000

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

rút lui; chìm xuống; lõm vào

JP: 今いままでどこに引ひっこんでいたのですか。

VI: Bạn đã ở đâu cho đến nay?

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

bị lùi lại (ví dụ: từ một con đường)

Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ

rút lui (ví dụ: khỏi công chúng); nghỉ hưu (ở đâu đó); ở trong nhà; không can thiệp; không tham gia

引ひっ込こんでて！

Lùi vào trong!

無理むりが通とおれば道理どうりが引ひっ込こむ。

Nếu vô lý mà thành, thì lẽ phải cũng phải lui.

無理むりが通とおれば、道理どうりが引ひっ込こむ。

Vô lý thành chính nghĩa.

彼女かのじょの家いえは本通ほんどおりから引ひっ込こんだ所ところにある。

Nhà cô ấy nằm ở một nơi hơi lùi vào từ đường chính.

私わたしは、新居しんきょへ移うつると共ともに、私わたしの部屋へやへ引ひっ込こんで、自分じぶんで炊事すいじできるだけの道具どうぐーー土釜どがま、土鍋どなべ、七なな輪りんの類るいをととのえた。

Khi tôi chuyển đến nhà mới, tôi đã dọn vào phòng của mình và chuẩn bị đủ dụng cụ nấu ăn như nồi đất, nồi đất nung và loại bếp than.

引

Dẫn kéo; trích dẫn

込

Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)