Dịch nghĩa:

Nếu để ống nghiệm nằm trên bàn thì có thể bị lăn xuống, nên hãy để đứng trong giá đựng ống nghiệm.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.
JLPT N4

Từ vựng:

机
つくえ
bàn
上
うえ
trên; trên cao
寝かせる
ねかせる
đặt nằm; để ngủ
置く
おく
đặt; để
転がる
ころがる
lăn
落ちる
おちる
rơi; sụp đổ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
試験管
しけんかん
ống nghiệm
立て
たて
trung tâm; chính; hàng đầu; trưởng
立てる
たてる
dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên

Hán tự:

机
Cơ bàn
上
Thượng trên
寝
Tẩm nằm xuống; ngủ
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố
転
Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
管
Quản ống; quản lý
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng