Dịch nghĩa:
昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。
Tối qua, tôi đã nhận được cuộc gọi từ một người bạn thời đại học mà lâu nay không liên lạc.
Từ vựng:
Hán tự:
昨
Tạc
hôm qua; trước
晩
Mạn
hoàng hôn; đêm
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
間
Gian
khoảng cách; không gian
便
Tiện
tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
大
Đại
lớn; to
学
Học
học; khoa học
時
Thời
thời gian; giờ
代
Đại
thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
友
Hữu
bạn bè
人
Nhân
người
電
Điện
điện
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện