Dịch nghĩa:

Vừa nghe tiếng chuông báo hết giờ, học sinh đã vội vàng rời khỏi lớp.

Ngữ pháp:

Vる が早いか (verb-ru ga hayai ka)

Biểu thị 'ngay khi...' hoặc 'khoảnh khắc khi...'.
JLPT N1

Từ vựng:

授業
じゅぎょう
bài học; lớp học
終わり
おわり
kết thúc; đóng lại; kết luận
鳴る
なる
kêu; vang; vọng
早い
はやい
nhanh; nhanh chóng
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
教室
きょうしつ
phòng học; phòng giảng
出る
でる
rời đi; ra ngoài
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

授
Thụ truyền đạt; giảng dạy
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
終
Chung kết thúc
鳴
Minh hót; kêu; vang
早
Tảo sớm; nhanh
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
教
Giáo giáo dục
室
Thất phòng
出
Xuất ra ngoài
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng