V ことなく (~kotonaku)
Có nghĩa 'không làm', 'không thực hiện', hoặc 'không xảy ra'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Anh ấy đã quyết định ứng tuyển vào công việc đó mà không phụ thuộc vào lương hưu.
Ngữ pháp:
～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
金
Kim
vàng
頼
Lại
tin tưởng; yêu cầu
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
応
Ứng
áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
募
Mộ
tuyển dụng; chiến dịch; thu thập (đóng góp); nhập ngũ; trở nên dữ dội
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
心
Tâm
trái tim; tâm trí