彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。 - Anh ấy rất bị ảnh hưởng bởi nhiều tác phẩm văn học của học giả đó.

Dịch nghĩa:

彼かれはその学者がくしゃの文学ぶんがくに関かんする多おおくの著作ちょさくに非常ひじょうに影響えいきょうを受うけた。

Anh ấy rất bị ảnh hưởng bởi nhiều tác phẩm văn học của học giả đó.

Từ vựng:

liên quan; có liên quan

viết (một cuốn sách); sách; tác phẩm (văn học); tác phẩm

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

学

Học học; khoa học

者

Giả người

文

Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

著

Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị

非

Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-

常

Thường thông thường

影

Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh

響

Hưởng vang vọng

受

Thụ nhận; trải qua