Dịch nghĩa:

Dù có hy vọng hồi phục cho anh ấy, nó cũng chỉ là một chút nhỏ.

Ngữ pháp:

～にしても (〜ni shitemo)

Diễn tả 'dù cho', 'bất kể', 'không quan tâm đến'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
回復
かいふく
phục hồi; khôi phục
望み
のぞみ
ước muốn; mong muốn; hy vọng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
為る
する
làm
本の
ほんの
chỉ là; chỉ; một chút
少し
すこし
một chút; một ít
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
復
Phục khôi phục; trở lại; quay lại; tiếp tục
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
少
Thiếu ít