Dịch nghĩa:

Sinh viên đại học nên chăm chỉ học tập, nhưng cũng nên dành thời gian cho hoạt động xã hội sôi nổi.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

大学生
だいがくせい
sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng
一生懸命
いっしょうけんめい
rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
同様
どうよう
giống nhau; tương tự; như; bằng
又
また
lại; một lần nữa
活発
かっぱつ
sôi nổi; hoạt bát
社会
しゃかい
xã hội; công chúng
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
時間
じかん
thời gian
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

Hán tự:

大
Đại lớn; to
学
Học học; khoa học
生
Sinh sinh; cuộc sống
一
Nhất một
懸
Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa
命
Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
様
Dạng ngài; cách thức
活
Hoạt sống động; hồi sinh
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
社
Xã công ty; đền thờ
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị