多くの学生たちは「学位授与式が中止になったことは残念だが仕方がないことだ」と語る。 - Nhiều sinh viên nói rằng 'Thật đáng tiếc khi lễ trao bằng bị hủy, nhưng đó l…

Dịch nghĩa:

多おおくの学生がくせいたちは「学位がくい授与じゅよ式しきが中止ちゅうしになったことは残念ざんねんだが仕方しかたがないことだ」と語かたる。

Nhiều sinh viên nói rằng "Thật đáng tiếc khi lễ trao bằng bị hủy, nhưng đó là điều không thể tránh khỏi."

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

đáng tiếc; không may; thất vọng

仕方

しかた

cách; phương pháp; phương tiện; tài nguyên; hướng đi

nói về; kể về; kể lại; thuật lại

Hán tự:

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

位

Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài

授

Thụ truyền đạt; giảng dạy

与

Dữ ban tặng; tham gia

式

Thức phong cách; nghi thức

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

止

Chỉ dừng

残

Tàn còn lại; dư

念

Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý

仕

Sĩ phục vụ; làm

方

Phương hướng; người; lựa chọn

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ