Dịch nghĩa:

Thị trường người bán là thị trường có ít hàng hóa, người mua có ít sự lựa chọn và giá cả cao.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.
JLPT N3

Từ vựng:

売り手市場
うりてしじょう
thị trường của người bán
相対的
そうたいてき
tương đối
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
少ない
すくない
ít; hiếm
買い手
かいて
người mua
選択
せんたく
lựa chọn; chọn lựa; tùy chọn
範囲
はんい
phạm vi
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn
且つ
かつ
và; hơn nữa
価格
かかく
giá; giá trị; chi phí
高い
たかい
cao; cao lớn
市場
しじょう
thị trường (tài chính, chứng khoán, nội địa, v.v.); chợ; sàn giao dịch
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

売
Mại bán
手
Thủ tay
市
Thị thị trường; thành phố
場
Trường địa điểm
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
少
Thiếu ít
買
Mãi mua
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
択
Thước chọn; lựa chọn; bầu chọn; thích
範
Phạm mẫu; ví dụ; mô hình
囲
Vi bao quanh; vây hãm; lưu trữ; hàng rào; bao vây; bảo tồn; giữ
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
価
Giá giá trị; giá cả
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
高
Cao cao; đắt