Dịch nghĩa:

Không được phân biệt đối xử với mọi người dựa trên quốc tịch, giới tính hoặc nghề nghiệp.

Ngữ pháp:

～てはいけない (〜te wa ikenai)

Biểu thị sự cấm đoán; 'không được', 'không thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

国籍
こくせき
quốc tịch; quyền công dân
性別
せいべつ
giới tính
又
また
lại; một lần nữa
職業
しょくぎょう
nghề nghiệp; nghề; công việc; thương mại; kinh doanh
人
ひと
người; ai đó
差別
さべつ
phân biệt; phân loại; kỳ thị
為る
する
làm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
籍
Tịch đăng ký; thành viên
性
Tính giới tính; bản chất
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
職
Chức công việc; việc làm
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
人
Nhân người
差
Sai phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối