君がそうゆうことをしてはならないという理由はない。 - Không có lý do gì em không được làm điều đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみがそうゆうことをしてはならないという理由りゆうはない。

Không có lý do gì em không được làm điều đó.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

lý do; cớ; động cơ

không tồn tại

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

由

Do lý do