V ることができる (〜ru koto ga dekiru)
Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
切手のコレクションはもってないけど、日本の葉書きのコレクションをもっている。それを口実として、彼女を私の家に誘うことができると思う。
Tôi không có bộ sưu tập tem, nhưng tôi có bộ sưu tập bưu thiếp Nhật Bản. Tôi nghĩ có thể dùng điều đó làm cái cớ để mời cô ấy đến nhà mình.
Từ vựng:
切手
きって
tem (bưu chính)
コレクション
bộ sưu tập (nghệ thuật, tem, v.v.); sưu tầm
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
日本
にほん
Nhật Bản
葉
は
lá; lưỡi (cỏ); kim (thông)
其れ
それ
đó; nó
口実
こうじつ
lý do; cớ
為る
する
làm
彼女
かのじょ
cô ấy
私
わたくし
tôi
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
誘う
さそう
mời; rủ
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
Hán tự:
切
Thiết
cắt; sắc bén
手
Thủ
tay
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
葉
Diệp
lá; lưỡi
書
Thư
viết
口
Khẩu
miệng
実
Thực
thực tế; hạt
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ
phụ nữ
私
Tư
tư nhân; tôi
家
Gia
nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
誘
Dụ
dụ dỗ; mời gọi
思
Tư
nghĩ