Dịch nghĩa:

Đừng xấu hổ vì muốn hỏi những điều bạn không biết. Cố gắng hiểu biết là điều đáng được ca ngợi. Không muốn học hỏi mới là điều đáng trách.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
教える
おしえる
dạy; hướng dẫn
貰う
もらう
nhận; lấy
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
気持ち
きもち
cảm giác; tâm trạng
恥ずかしい
はずかしい
xấu hổ; ngượng ngùng
無い
ない
không tồn tại
為る
する
làm
賞賛
しょうさん
khen ngợi; ngưỡng mộ; tán dương
値
あたい
giá
何
なん
gì
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
教
Giáo giáo dục
思
Tư nghĩ
気
Khí tinh thần; không khí
持
Trì cầm; giữ
恥
Sỉ xấu hổ; ô nhục
称
Xưng tên gọi; khen ngợi
賛
Tán tán thành; khen ngợi
値
Trị giá; chi phí; giá trị
何
Hà gì
学
Học học; khoa học