Dịch nghĩa:

Nếu có sẵn thẻ giả và mã PIN, toàn bộ số tiền trong tài khoản sẽ bị rút ra.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

偽造
ぎぞう
giả mạo; làm giả
暗証番号
あんしょうばんごう
mã số cá nhân; PIN; số mật khẩu
揃う
そろう
hoàn chỉnh; có mặt đầy đủ; tạo thành một bộ đầy đủ; thỏa mãn (các điều kiện)
口座
こうざ
tài khoản (ví dụ: ngân hàng)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
限り
かぎり
giới hạn
現金
げんきん
tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ
引き出す
ひきだす
kéo ra; lấy ra; rút ra
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

偽
Ngụy giả dối; giả mạo
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
暗
Ám bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
証
Chứng chứng cứ
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
号
Hiệu biệt danh; số; mục; tiêu đề; bút danh; tên; gọi
揃
Tiên hoàn chỉnh; đồng nhất; đầy đủ
口
Khẩu miệng
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
金
Kim vàng
引
Dẫn kéo; trích dẫn
出
Xuất ra ngoài