Dịch nghĩa:

Vì đã từng ở trong tình huống đó trước đây, nên tôi biết chính xác phải làm gì.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

Từ vựng:

以前
いぜん
trước; trước đó; cách đây
そう
có vẻ
言う
いう
nói
立場
たちば
vị trí; tình huống
置く
おく
đặt; để
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
はっきり
rõ ràng; rõ rệt; minh bạch
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền phía trước; trước
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
置
Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100