Dịch nghĩa:

Kỳ thi hôm nay sẽ rất quan trọng đối với tương lai của bạn.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
君
きみ
bạn; bạn bè
将来
しょうらい
tương lai; triển vọng (tương lai)
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
迚も
とても
rất; cực kỳ
大切
たいせつ
quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
来
Lai đến; trở thành
大
Đại lớn; to
切
Thiết cắt; sắc bén