Dịch nghĩa:

Chỉ sau khi vượt qua những khủng hoảng của cuộc đời, chúng ta mới có thể đón nhận thời kỳ bình yên.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

人生
じんせい
cuộc đời
危機
きき
khủng hoảng; tình huống nguy cấp
無事
ぶじ
an toàn; bình an
通り抜ける
とおりぬける
đi qua; vượt qua; đi xuyên qua; cắt ngang
初めて
はじめて
lần đầu tiên
平穏
へいおん
yên bình; bình tĩnh; yên tĩnh; yên ả; yên lặng
時期
じき
thời gian; mùa; giai đoạn
迎える
むかえる
đón; chào đón; mời
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
機
Cơ máy móc; cơ hội
無
Vô không có gì; không
事
Sự sự việc; lý do
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
抜
Bạt trượt ra; rút ra; kéo ra; ăn cắp; trích dẫn; loại bỏ; bỏ qua
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
穏
Ổn yên tĩnh; ôn hòa
時
Thời thời gian; giờ
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
迎
Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi